Lifetime, sem meias palavras
1. Introdução
Esta política explica as compras de pagamento único que o Browser.lol (operado pela Zesiger.net) vendeu no passado, sobretudo o "Browser Unlock" e o "Premium Lifetime", além de um pequeno número de variantes vitalícias negociadas caso a caso, e a forma como essas compras são honradas hoje. As compras de pagamento único já não estão à venda: os Serviços são oferecidos num escalão gratuito financiado por publicidade e nas subscrições de renovação automática Plus e Premium descritas nos nossos Termos de Serviço.
Nada nesta mudança retira o que quer que seja a quem comprou um plano vitalício. Todos os direitos vitalícios continuam ativos no Browser.lol, de forma permanente e sem qualquer custo adicional, como descrito abaixo. Esta política é incorporada nos nossos Termos de Serviço e na Política de Reembolso, e deles faz parte.
2. Porque oferecemos planos vitalícios
O Browser.lol está em funcionamento contínuo desde 2022. Ao longo destes anos servimos milhões de sessões de navegador descartáveis, afinámos a nossa infraestrutura e construímos uma plataforma estável e sustentável. Oferecer planos vitalícios no início de 2026 não foi um truque de marketing nem uma caça ao dinheiro rápido. Foi uma decisão deliberada, sobre a qual pensámos durante muito tempo.
Internamente, sempre fomos fãs de ofertas vitalícias. Enquanto utilizadores, também preferimos pagar uma vez por uma ferramenta de que gostamos em vez de andar a gerir mais uma subscrição mensal. Quando lançámos o Browser.lol, porém, não podíamos oferecer de forma responsável uma opção vitalícia. Correr contentores de navegador verdadeiramente isolados é genuinamente caro, e uma subscrição recorrente era a única forma honesta de garantir que os servidores, a largura de banda e o armazenamento continuavam financiados mês após mês.
Em 2026, anos de otimização da orquestração de contentores, do ciclo de vida das sessões, do autoscaling, da cache de imagens e da infraestrutura em geral tinham reduzido drasticamente o custo por sessão, e a nossa receita publicitária tinha amadurecido ao ponto de cobrir a maior parte das despesas operacionais do dia a dia. Foi essa combinação que tornou os planos vitalícios viáveis na altura: esperámos até as contas baterem certo, porque não queríamos vender uma promessa "vitalícia" que não pudéssemos cumprir.
Mais tarde, em 2026, voltámos às subscrições como os únicos produtos vendidos no Browser.lol, porque os planos recorrentes põem um preço honesto em funcionalidades profissionais contínuas. A promessa vitalícia em si não mudou: foi feita para ser cumprida, e está a ser cumprida.
Obrigado a toda a gente que apoiou o Browser.lol com uma compra ao longo dos anos. És a razão de a plataforma ser o que é hoje.
3. O que significa "vitalício"
"Vitalício" significa que o direito associado à tua conta permanece ativo durante toda a vida operacional do serviço Browser.lol, sem cobrança recorrente e sem data de expiração. Em concreto, um direito vitalício:
- Foi um pagamento único; nada foi cobrado desde então, e nada voltará alguma vez a ser cobrado.
- Não expira e não está preso a nenhum período de subscrição.
- Continua ligado à conta Browser.lol original em que foi ativado.
- É honrado no próprio Browser.lol: não é preciso nenhum processo de migração, transferência ou reivindicação, e o direito não passou para nenhum outro produto ou site.
"Vitalício" refere-se à vida do Serviço, não à vida natural do comprador. Nenhum serviço online pode prometer existir para sempre, pelo que não podemos dar uma garantia vinculativa de funcionamento perpétuo; o que acontece se o Serviço for descontinuado em definitivo está descrito na Secção 9.
4. O que uma compra Premium Lifetime inclui hoje
As compras Premium Lifetime, incluindo as variantes vitalícias negociadas caso a caso, recebem permanentemente o conjunto de funcionalidades da atual subscrição Plus, sem qualquer custo adicional:
- Todas as imagens de navegador, incluindo as restritas.
- Utilização dos Serviços sem publicidade.
- O serviço de e-mail temporário.
- Escolha da localização VPN para os espaços de navegador.
- Recursos de sessão reforçados.
- Isenção de captchas.
- Suporte para proxy personalizado.
- Domínios alternativos para redes onde o Browser.lol está bloqueado.
- Suporte prioritário.
Uma funcionalidade não está incluída, porque nunca fez parte de nenhum plano vitalício: a franquia mensal de dados de proxy residencial. Pertence às subscrições pagas, que são compras normais que não és de forma alguma obrigado a fazer.
Uma conta vitalícia pode, adicionalmente, subscrever o Premium se quiser aquilo que esse escalão acrescenta aos direitos vitalícios: perfis de navegador guardados, acesso programático (chaves de API e o nosso endpoint MCP alojado), uma franquia mensal de dados de proxy residencial e uma segunda sessão em simultâneo. Os próprios direitos vitalícios não são afetados por essa subscrição e continuam sem custos se ela for cancelada.
5. O que uma compra Browser Unlock inclui hoje
As compras Browser Unlock mantêm exatamente o que compraram: acesso permanente às imagens de navegador restritas, sem custo adicional e sem necessidade de subscrição. Em tudo o resto, uma conta com Browser Unlock segue o escalão em que está (gratuito, Plus ou Premium).
6. Pessoal e intransmissível
Os direitos vitalícios são estritamente intransmissíveis. Não podes vender, oferecer, emprestar, trocar, leiloar ou de outra forma transferir o direito ou a conta em que foi ativado, e não podes partilhar as credenciais da conta com nenhuma outra pessoa. Os direitos vitalícios não podem ser herdados nem cedidos. Se detetarmos, ou tivermos motivos razoáveis para crer, que uma conta vitalícia foi transferida, vendida ou partilhada, podemos suspendê-la ou terminá-la em definitivo.
7. Inatividade da conta
Não temos nenhum processo automático que apague, desative ou despromova contas vitalícias por inatividade. Reservamo-nos o direito de desativar manualmente uma conta que não seja acedida há mais de um (1) ano, sobretudo para reduzir os dados pessoais que guardamos, em linha com a nossa Política de Privacidade. Se a tua conta for desativada por inatividade, contacta [email protected]; a reativação é, em regra, concedida de boa-fé aos titulares legítimos.
Em resumo: vitalício quer dizer vitalício, mas inicia sessão de vez em quando para sabermos que a conta ainda está em uso.
8. Utilização razoável, abuso e cessação
Os direitos vitalícios estão sujeitos às mesmas regras que qualquer outra conta: os nossos Termos de Serviço, a Política de Utilização Aceitável e a Política de Utilização Razoável. Podemos suspender ou terminar em definitivo uma conta vitalícia, sem reembolso, se for usada em violação dessas políticas ou da lei aplicável. O âmbito das funcionalidades pode evoluir com o tempo; faremos esforços comercialmente razoáveis para preservar o valor essencial de cada direito vitalício.
9. Reembolsos e descontinuação do serviço
As compras únicas históricas estavam cobertas, no momento da venda, por uma garantia de reembolso total de 7 dias, sem perguntas, e todos os pedidos feitos dentro desse prazo foram honrados. Esses prazos já terminaram e, como nada do que foi pago foi retirado, o fim das vendas únicas não cria, por si só, um direito a reembolso. Os teus direitos legais mantêm-se intactos; vê a nossa Política de Reembolso.
Se o Browser.lol for descontinuado em definitivo, os direitos vitalícios terminam juntamente com o Serviço. Faremos esforços razoáveis para avisar com antecedência por e-mail e no site. Para além das garantias que se aplicavam no momento da compra, não é devido nenhum reembolso adicional por um serviço descontinuado, salvo quando a lei imperativa disponha o contrário.
10. Alterações a esta política
Podemos atualizar esta política de tempos a tempos. As alterações materiais que afetem negativamente clientes vitalícios existentes serão comunicadas por e-mail e/ou através de um aviso no site do Browser.lol. As alterações não reduzem retroativamente um direito que tenha sido honrado antes de a alteração entrar em vigor.
Última atualização: 12 de setembro de 2026
11. Contacto
Questões sobre uma compra passada ou sobre esta política:
Suporte: [email protected]
Legal: [email protected]
Morada postal: Janis Zesiger, Mügeri 340, 5046 Schmiedrued, Suíça
Para os dados de contacto completos, vê o nosso Aviso legal.