Saltar para o conteúdo

Como ver um site a partir de outro país (6 formas)

Ver um site a partir de outro país para comparar preços, anúncios e avisos de cookies: seis métodos, os passos no Browser.lol e uma lista de verificação.

Janis Zesiger6 min de leituraPartilhar
A mesma loja online tal como a veem visitantes de três países, cada versão com o seu idioma, a sua moeda e o seu aviso de cookies, ligada a marcadores num globo

Para ver um site a partir de outro país, tens de parecer um visitante de lá: um endereço de Internet nesse país, mais o idioma e o fuso horário que lá se usam. Um navegador na nuvem com localização de saída (o país de onde sai o seu tráfego) permite-te definir as três coisas para uma sessão, sem mexer na tua própria ligação.

Porque é que um site muda de país para país?

Um site tenta adivinhar o teu país, sobretudo pelo endereço IP (o número da tua ligação à Internet). A MaxMind, um dos principais fornecedores, estima uma precisão de 99,8% ao nível do país, muito menos para cidades.

O que um site usa para escolher a tua versão nacional
PistaDe onde vemO que muda
Endereço IPA tua ligaçãoVersão do país, preços, redirecionamentos
Idioma do navegadorAs definições do teu navegadorIdioma da página, por vezes o redirecionamento
Fuso horárioO relógio do teu dispositivoDatas, horários de funcionamento, verificações antifraude
Localização do dispositivoGPS ou Wi-Fi, se o autorizaresLocalizadores de lojas, zonas de entrega
Regras por regiãoA configuração de consentimento do siteSe aparece um aviso de cookies

Seis formas de ver um site a partir de outro país

As três primeiras dão-te um navegador a sério em que podes clicar à vontade. As três últimas respondem a perguntas mais restritas sem mudar a tua ligação.

  • VPN

    Muda o endereço de todo o dispositivo; o idioma e os cookies mantêm-se.

  • Proxy

    Muda o endereço de um único navegador. Os proxies públicos gratuitos estão muitas vezes bloqueados.

  • Navegador na nuvem

    Um navegador a sério no estrangeiro, que começa cada sessão sem cookies.

  • Serviço de capturas de ecrã

    O GeoPeeker e semelhantes: uma captura por país, lado a lado.

  • Ad Preview da Google

    Mostra os teus próprios anúncios de pesquisa tal como são vistos noutra localização.

  • Sensores do DevTools

    As ferramentas de programador do Chrome simulam a localização, o fuso horário e o idioma de um separador.

Nem a navegação anónima, nem outro servidor DNS, nem escrever google.de resolvem: o teu endereço IP mantém-se, e a Google redireciona os seus domínios nacionais para google.com.

Como ver um site a partir de outro país com o Browser.lol

O Location Switch encaminha a tua sessão por um servidor no país que escolheres numa lista. Precisas do Plus ou do Premium; no plano Free, é o serviço que escolhe a ligação. A nossa página sobre como navegar a partir de outro país compara as quatro apps que definem a localização de saída.

  1. 1

    Abre a página de início

    Vai a browser.lol/create, com sessão iniciada, e escolhe um navegador, por exemplo o Chrome.
  2. 2

    Instala o Location Switch

    Na linha Apps, abre a App Store e instala o Location Switch. Em Definições, procura o país e, quando disponível, escolhe uma cidade. O Home IP, uma ligação doméstica em vez de um centro de dados, funciona da mesma forma, mas só por país.
A App Store do Browser.lol na página de início, com o Location Switch instalado e o seletor de localização aberto, a procurar um país e a mostrar as suas cidades
  1. 3

    Ajusta o idioma e o fuso horário

    Abre Definições avançadas e define Idioma do navegador e Fuso horário como os do país. Caso contrário, a sessão fica com o idioma que usas habitualmente e o fuso horário do teu dispositivo.
  2. 4

    Começa a sessão e confirma onde estás

    Carrega em Começar sessão e pesquisa «tempo» no Google: a linha da localização no fundo dos resultados deve mostrar o país que escolheste.
  3. 5

    Próximo país: sessão nova

    Para uma comparação limpa, começa uma sessão nova para cada país, para que os cookies do primeiro não influenciem o segundo.
A página de início do Browser.lol pronta para um teste a partir do Japão: a linha «Apps» mostra o Location Switch definido para «Japan» e, em «Advanced settings», o idioma do navegador está em «Japanese» e o fuso horário em Asia/Tokyo

O que ainda pode denunciar o teu país real?

Um endereço estrangeiro, por si só, raramente convence um site atento. Confirma estes pontos antes de confiares num resultado.

  • Uma página que mostra o teu IP indica o país de destino (e a cidade, se for relevante)
  • O idioma e o relógio do navegador são os desse país, não os teus
  • Uma sessão nova, sem cookies de visitas anteriores
  • Sem sessão iniciada: a tua conta lembra-se do seu país de origem
  • Chegaste a partir de um resultado de pesquisa ou escrevendo o endereço
  • A tua captura de ecrã mostra a barra de endereço e a hora

No pagamento, as lojas verificam muitas vezes o país do cartão e a morada de faturação, e podem recusar a encomenda ou mudar-lhe o preço.

Quando é que ver um site a partir de outro país não resulta?

Os serviços de streaming adquirem os direitos dos filmes país a país. Os termos de utilização da Netflix dizem que podes ver os conteúdos sobretudo no país onde criaste a conta, e só o que lá está licenciado. Usar o catálogo de outro país viola esses termos.

  • Um site bloqueia endereços de VPN e de alojamentoHome IP, uma ligação doméstica nesse país
  • Já pagas um proxy ou uma VPN nesse paísProxy Connect ou Custom VPN, com a tua própria ligação
  • Estás a testar um site no teu próprio computador ou na rede da tua empresaOs sensores do DevTools: uma sessão na nuvem não lhe consegue chegar
  • Precisas de telemóveis reais ou do Safari num MacUma plataforma de dispositivos na nuvem; o Browser.lol corre navegadores de computador em Linux

Perguntas frequentes

Os preços mudam mesmo de país para país?

Às vezes. Num estudo de 2012 com 200 lojas online, a maioria dos produtos custava o mesmo a partir de qualquer localização, mas os preços dos e-books Kindle diferiam até 166% entre seis localizações.

É legal ver um site a partir de outro país?

Ver um site público através de um endereço estrangeiro é legal na maioria dos países, embora os termos de um site o possam proibir. Dentro da UE, o Regulamento da UE sobre o bloqueio geográfico proíbe as lojas de bloquear clientes da UE ou de os redirecionar sem o seu consentimento; o streaming não está abrangido.

Devo pesquisar o meu próprio anúncio Google para o verificar no estrangeiro?

Não: a Google avisa que cada visualização sem um clique baixa a taxa de cliques (a parte das visualizações que acabam num clique). Em vez disso, usa Tools › Troubleshooting › Ad Preview and Diagnosis no Google Ads.

Porque é que a Google só mostra uma versão nacional do meu site?

A Google diz que o seu rastreador costuma aparecer como um visitante dos EUA e não indica nenhum idioma preferido, por isso redirecionar por IP pode esconder as outras versões. Dá a cada versão o seu próprio URL, com etiquetas hreflang (que indicam o idioma e o país).

Janis Zesiger

Fundador do Browser.lol e do Guard.ch

Janis Zesiger fundou o Browser.lol e o Guard.ch e dirige a Zesiger.net na Suíça. Constrói a plataforma de sessões isoladas por trás dos dois produtos e escreve sobre segurança do navegador, privacidade e agentes de IA que usam a web.

Todos os artigos