Il tuo browser è troppo vecchio

Browser.lol ha bisogno di una versione del browser più recente di quella di questo dispositivo. Aggiornala e poi riapri questa pagina.

iPhone e iPad

Aggiorna iOS o iPadOS in Impostazioni > Generali > Aggiornamento software. Su iPhone e iPad tutti i browser usano il motore integrato nel sistema, quindi passare a un'altra app browser non serve.

Computer e Android

Aggiorna il browser oppure apri Browser.lol in una versione recente di Chrome, Edge, Firefox o Safari.

Informativa sulla privacy

16 agosto 2022Aggiornato il 12 novembre 202620 min di lettura
Nota: Questa pagina è una traduzione di cortesia. La versione legalmente vincolante è quella in inglese. Vai alla versione inglese

1. Introduzione e ambito di applicazione

Benvenuto su Browser.lol (il "Servizio"), gestito da Zesiger.net ("noi" o "nostro"). Ci impegniamo a proteggere i tuoi dati personali e a rispettare la tua privacy. Questa Informativa sulla privacy ("Informativa") spiega come raccogliamo, usiamo, comunichiamo e proteggiamo le tue informazioni quando visiti il nostro sito web https://browser.lol, usi i nostri servizi o interagisci con noi in qualsiasi altro modo. Descrive inoltre i tuoi diritti in materia di protezione dei dati e come puoi esercitarli.

Trattiamo i dati personali in conformità con la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD, versione riveduta in vigore dal 1° settembre 2023), il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) ove ci sia applicabile, il GDPR del Regno Unito e le altre normative applicabili in materia di protezione dei dati. Applichiamo i principi di privacy by design e by default: il Servizio è costruito in modo che nel normale funzionamento di Browser.lol non controlliamo sistematicamente il contenuto delle pagine visitate nelle sessioni. Se scegli un profilo browser salvato, conserviamo dati come cookie e cronologia per permetterti di riprenderlo. Sulla piattaforma condivisa, Guard.ch offre un’analisi in tempo reale facoltativa, descritta nella sua informativa sulla privacy. Limitiamo i dati conservati a quanto necessario per le finalità indicate qui.

Un account, due servizi

Browser.lol e Guard.ch sono gestiti dalla stessa entità e condividono un unico sistema di account, un'unica API e un unico database. Un unico account vale per entrambi i servizi: i dati di account, autenticazione, token di sessione e fatturazione descritti in questa Informativa vengono memorizzati una sola volta e usati per quello dei due servizi che usi. Questa Informativa riguarda il trattamento legato a Browser.lol. Le funzioni di Guard.ch, compresa l’analisi in tempo reale facoltativa delle sessioni, sono descritte nell’informativa sulla privacy pubblicata su Guard.ch.

Questa Informativa descrive in modo fedele ciò che facciamo oggi. Quando indichiamo obiettivi o traguardi, si tratta di obiettivi e non di garanzie, salvo che un documento vincolante disponga diversamente.

2. Entità responsabile e informazioni di contatto

L'entità responsabile del trattamento dei tuoi dati personali (il "Titolare") è:

Gestore (denominazione registrata): Zesiger.net, con il nome commerciale Browser.lol

Rappresentante legale: Janis Zesiger

Indirizzo: Mügeri 340, 5046 Schmiedrued, Svizzera

Forma giuridica: Einzelunternehmen (ditta individuale)

Sede legale: Schmiedrued, Svizzera

UID (numero di identificazione delle imprese): CHE-488.503.816

CH-ID: CH-400-1610391-2

EHRA-ID: 1618337

Per qualsiasi domanda, dubbio o richiesta relativa a questa Informativa sulla privacy o alle nostre pratiche di trattamento dei dati, contattaci:

E-mail: legal@browser.lol

Posta: Janis Zesiger, Mügeri 340, 5046 Schmiedrued, Svizzera

Sito web: https://browser.lol

Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati perché nessuna delle soglie che lo richiederebbero si applica al nostro trattamento. Non abbiamo inoltre attualmente designato un rappresentante ai sensi dell'articolo 27 GDPR nell'UE o nel Regno Unito; se ne designeremo uno, pubblicheremo senza indugio nome, indirizzo e recapiti in questa sezione.

Dove conserviamo i dati

Archiviazione principale: Il database principale, i dati di account e fatturazione e i messaggi del servizio di posta integrato sono conservati nel data center Hetzner di Helsinki, Finlandia (SEE). Gli allegati della posta integrata sono conservati separatamente nell’Object Storage di Hetzner a Norimberga, Germania (SEE). I backup cifrati dei nostri database e, se scegli di usare un profilo browser salvato, quando disponibile, i suoi dati sono conservati presso Cloudflare, Inc. nell’object storage Cloudflare R2 in Europa occidentale. Cloudflare, Inc. è certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework e della sua estensione svizzera. I dettagli sono descritti nella Sezione 3.3 e nel nostro Elenco dei sub-responsabili qui sotto. Non replichiamo il database principale in più regioni.

Elaborazione delle sessioni: Per ridurre la latenza, i container delle sessioni operano in più regioni, tra cui Helsinki, Gravelines (Francia) e le regioni edge indicate nel nostro Elenco dei sub-responsabili. Il container in esecuzione viene rimosso al termine della sessione. Se usi un profilo salvato, i suoi dati vengono salvati in Cloudflare R2. Una copia del tuo profilo salvato viene conservata in cache su uno dei nostri server nel luogo in cui l’hai aperto l’ultima volta o nelle vicinanze; i server su cui l’hai aperto in precedenza possono conservarne una copia finché non hanno bisogno dello spazio. Queste copie vengono eliminate insieme al profilo, su ogni server entro due ore.

3. Dati che raccogliamo e come li usiamo

Raccogliamo e trattiamo i tuoi dati personali solo per finalità determinate, esplicite e legittime, e sempre su una base giuridica valida (vedi Sezione 4). Pratichiamo la minimizzazione dei dati: raccogliamo solo i dati personali adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità del trattamento.

3.1. Dati personali che ci fornisci

  • Registrazione dell'account:
    • Dati: Indirizzo e-mail e, se ne imposti una, password conservata sotto forma di hash bcrypt. Puoi anche fornire nome, ragione sociale, paese, lingua predefinita delle sessioni, layout di tastiera, alias di posta o passkey per i metodi di accesso supportati. Se attivi la verifica in due passaggi, conserviamo la sua chiave di autenticazione cifrata e i tuoi codici di backup solo come hash. Se accedi con Google o Microsoft, riceviamo dal fornitore di identità il tuo indirizzo e-mail verificato e informazioni di profilo di base (come il tuo nome) anziché una password. Se la tua organizzazione gestisce il tuo account tramite single sign-on o provisioning automatico (SCIM), riceviamo il tuo indirizzo e-mail di lavoro e il tuo nome dal fornitore di identità della tua organizzazione, che per suo conto crea, aggiorna e rimuove l'appartenenza del tuo account al suo workspace.
    • Finalità: Creare e gestire il tuo account utente, darti accesso ai nostri servizi, identificarti come utente e per motivi di sicurezza.
    • Base giuridica: Esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
  • Contatto e comunicazione:
    • Dati: Indirizzo e-mail e contenuto delle tue comunicazioni con noi (ad es. richieste di supporto, feedback, segnalazioni).
    • Moduli di contatto: quando ci invii un messaggio tramite un modulo di contatto del nostro sito (una domanda, un feedback o un recesso), riceviamo l'argomento, il tuo messaggio, il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail, i dati richiesti dal modulo (ad esempio il contratto da cui recedi), la lingua della pagina e, se hai effettuato l'accesso, l'ID del tuo account, il tuo piano e se include l'assistenza prioritaria. I moduli sono protetti da un nostro controllo automatico (vedi Sezione 3.5) e contiamo quanti messaggi invia ogni giorno un indirizzo IP per prevenire abusi. Il nostro sistema di supporto fa controllare ogni messaggio da modelli linguistici per individuare lo spam, riassumerlo e tradurlo se necessario, e può far scrivere a un modello linguistico una bozza della nostra risposta a partire dalla tua richiesta e da informazioni pubbliche sui nostri prodotti; usiamo solo fornitori che abbiamo configurato per non conservare questi dati né usarli per l'addestramento (zero data retention), indicati nel nostro Elenco dei sub-responsabili. Ogni messaggio viene letto da una persona, e ogni risposta viene controllata e inviata da una persona. I messaggi e le nostre risposte sono conservati nel nostro sistema di supporto (nostri server presso Hetzner, UE) e nella nostra casella di supporto su Google Workspace.
    • Finalità: Rispondere alle tue richieste, fornire supporto, inviare comunicazioni relative al servizio (ad es. aggiornamenti, avvisi di sicurezza, messaggi amministrativi) e raccogliere feedback.
    • Base giuridica: Esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR); legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) a un supporto e a una comunicazione efficaci.
  • Dati di pagamento e fatturazione:
    • Dati: Se acquisti un abbonamento Browser.lol a pagamento (attualmente Plus o Premium), registriamo il piano, il periodo di fatturazione e i dati delle transazioni (riferimento dell'ordine, importo, valuta, data, diritto concesso). Le credenziali di pagamento vengono inserite direttamente presso Mollie B.V., che elabora i pagamenti, e non raggiungono mai i nostri server; il trattamento da parte di Mollie è descritto nel nostro Elenco dei sub-responsabili.
    • Record storici: Per gli acquisti una tantum effettuati in passato conserviamo i record delle transazioni che il diritto contabile svizzero ci impone di conservare. I dati delle carte e le credenziali di pagamento venivano inseriti presso il fornitore di pagamento dell'epoca e non ci hanno mai raggiunto.
    • Finalità: Fornire e gestire gli abbonamenti a pagamento, elaborare i rimborsi e adempiere agli obblighi contabili.
    • Base giuridica: Esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR); obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR), in particolare il diritto contabile svizzero (art. 957 e segg. del Codice delle obbligazioni svizzero).

Non sei obbligato a fornire dati personali, ma la mancata fornitura dei dati necessari per una funzione può impedirci di erogarla.

3.2. Dati che raccogliamo automaticamente

  • Dati tecnici e del dispositivo:
    • Dati: Indirizzo IP, tipo di dispositivo, sistema operativo, tipo e versione del browser (User-Agent), lingua del browser, risoluzione dello schermo, ID di sessione. I log del server possono includere anche un ID del server o il riferimento a una sessione, se pertinenti all’evento registrato.
    • Finalità: Garantire la funzionalità, la sicurezza e la stabilità del nostro sito web e dei servizi; diagnostica e rilevamento di abusi; e finalità di sicurezza come la prevenzione delle frodi e l'identificazione di attività dannose.
    • Base giuridica: Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) a gestire e proteggere i nostri servizi; esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) per la funzionalità essenziale.
  • Dati di utilizzo:
    • Dati: Pagine visitate sul nostro sito web, funzioni utilizzate, timestamp di sessione (creazione, aggiornamento, scadenza, ultima attività) e statistiche di utilizzo aggregate.
    • Finalità: Capire come gli utenti interagiscono con i nostri servizi, migliorare il design e la funzionalità e identificare aree di miglioramento.
    • Base giuridica: Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) al miglioramento del servizio.

Non chiediamo dati biometrici né categorie particolari di dati personali (art. 9 GDPR) per usare Browser.lol. I contenuti che scegli di inserire su siti di terzi o di conservare in un profilo browser salvato possono però includere informazioni sensibili. I nostri moduli e l'avvio delle sessioni sono protetti da un controllo automatico che viene eseguito sui nostri server e nel tuo browser (vedi Sezione 3.5); non creiamo profili biometrici comportamentali dei nostri utenti.

3.3. Dati delle sessioni

Quando avvii una sessione, ne registriamo i seguenti metadati:

  • Dati: ID utente associato (se hai effettuato l'accesso), ID di sessione, immagine browser utilizzata, server su cui è in esecuzione la sessione, stato della sessione (ad es. in esecuzione, eliminata), timestamp di creazione, ultimo aggiornamento e ultima attività (lastseen), lingua del browser e layout di tastiera.
  • Finalità: Fornire e gestire le sessioni, monitorare l’uso delle risorse e mantenere stabile il servizio. Il prezzo dell’abbonamento non dipende dalla cronologia di navigazione; il traffico incluso per il proxy residenziale e i limiti di sessione vengono conteggiati in base al piano applicabile.
  • Base giuridica: Esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
  • Conservazione: la pulizia periodica rimuove di norma i record delle sessioni dopo più di un mese dall’ultimo aggiornamento. Un record può essere conservato più a lungo se serve a completare il salvataggio di un profilo o a contabilizzare un periodo di utilizzo ancora attivo.

Nel normale funzionamento di Browser.lol non esaminiamo sistematicamente né registriamo il contenuto dei siti visitati o i dati inseriti all’interno di una sessione. Il container isolato in esecuzione viene rimosso al termine della sessione. Se scegli un profilo browser salvato, conserviamo cookie, accessi, cronologia e dati dei siti per permetterti di riprenderlo; la sua eliminazione avvia un processo di rimozione separato. Un profilo salvato viene conservato finché non lo elimini, finché il tuo account non viene eliminato oppure finché non resta inutilizzato per 30 giorni; i profili fissati vengono conservati finché rientrano nel limite di profili del tuo piano (dettagli nella Sezione 5.2). Sulla piattaforma condivisa, Guard.ch può eseguire un’analisi facoltativa in tempo reale quando è attivata, come descritto nella sua informativa sulla privacy. Sugli host alternativi della piattaforma (domini alternativi, ad esempio host condivisi per le reti che bloccano Browser.lol o il dominio personalizzato di un workspace), un account con un piano Guard.ch può attivare le app di sicurezza di Guard.ch per una sessione. Finché sono attive, trattano i contenuti delle pagine aperte in quella sessione, e la Valutazione IA invia contenuti delle pagine a fornitori di IA tramite OpenRouter, come descritto nell’informativa sulla privacy e nell’elenco dei sub-responsabili di Guard.ch. Per la sicurezza della piattaforma, i sistemi automatici possono analizzare l’uso delle risorse e il traffico delle sessioni. In caso di sospetto abuso può esserci anche un controllo manuale dei metadati; a questi dati si applicano i normali tempi di conservazione dei log.

3.4. Dati del servizio di posta integrato

  • Dati: Indirizzi e-mail di mittente e destinatario, oggetto, contenuto del messaggio (testo semplice e HTML), allegati e il tuo ID utente. I messaggi in entrata al tuo alias vengono ricevuti tramite Cloudflare Email Routing e gli allegati sono conservati nell’Object Storage di Hetzner a Norimberga, Germania.
  • Funzioni IA: Possiamo generare un riassunto del messaggio tramite IA e rilevare gli inviti all’azione. A tal fine, il contenuto del messaggio viene elaborato tramite OpenRouter, che instrada la richiesta al fornitore di modelli configurato (attualmente Anthropic, con OpenAI come riserva). Questo è il canale usato per l’elaborazione facoltativa della posta di Browser.lol tramite IA; non usiamo il contenuto per addestrare modelli. Separatamente, quando viene attivata, l’analisi facoltativa in tempo reale di Guard.ch può trattare il contenuto delle pagine visitate in una sessione, come descritto nella sua informativa sulla privacy.
  • Finalità: Ricevere, memorizzare e visualizzare le tue e-mail nell'ambito del servizio di posta; offrire funzioni di gestione della posta basate sull'IA.
  • Base giuridica: Esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
  • Conservazione: messaggi e allegati vengono conservati per 30 giorni. La pulizia periodica rimuove i record dei messaggi più vecchi di 30 giorni e quelli oltre i 50 più recenti per utente, a partire dai più vecchi.

3.5. Dati di sicurezza e prevenzione delle frodi

Per proteggere la nostra piattaforma e gli utenti da frodi, abusi e minacce alla sicurezza, trattiamo determinati dati tramite misure di sicurezza:

  • Analisi degli indirizzi IP: Verifichiamo gli indirizzi IP su un database ospitato nella nostra infrastruttura per ricavarne geolocalizzazione e informazioni sulla rete. Possiamo usare questi risultati, insieme ad altri segnali di sicurezza, per valutare il rischio di abuso, soprattutto nell’uso anonimo.
  • Verifica e-mail: Durante la registrazione, gli indirizzi e-mail vengono verificati su un database locale e, ove necessario, tramite l'API esterna Reoon Email Verifier per rilevare indirizzi non validi o usa e getta.
  • Rilevamento bot: Prima che tu ti registri, acceda, avvii una sessione o invii un modulo di contatto, il tuo browser ottiene dai nostri server un ticket di breve durata e può risolvere in background un problema di calcolo. Il ticket è legato al tuo indirizzo IP e, per l'avvio di una sessione, alla tua sessione ospite o al tuo account, e per un breve periodo contiamo i ticket e i tentativi non riusciti per indirizzo IP per frenare gli abusi. Il controllo viene eseguito sui nostri server e nel tuo browser; non interviene alcun terzo.
  • Reputazione dei nomi host: I nomi host possono essere verificati con Google Web Risk per rilevare infrastrutture note di malware e phishing. Con queste verifiche non viene inviato alcun dato dell'account.
  • Base giuridica: Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) a proteggere la nostra piattaforma e gli utenti da frodi e abusi.

4. Basi giuridiche del trattamento dei dati personali

Ai sensi della LPD svizzera, il trattamento di dati personali da parte di privati non richiede una base giuridica specifica per ogni operazione; deve rispettare i principi di trattamento degli articoli 6 e 8 LPD, e qualsiasi lesione degli interessi della persona interessata deve essere giustificata (art. 31 LPD). Ove si applichi il GDPR o il GDPR del Regno Unito, ci basiamo sulle seguenti basi giuridiche ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1:

  • Esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR): Creazione e gestione del tuo account, fornitura delle sessioni e del servizio di posta integrato, e fornitura del supporto.
  • Obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR): Tenuta della contabilità e dei registri fiscali (art. 957 e segg. del Codice delle obbligazioni svizzero) e risposta a richieste legittime delle autorità.
  • Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR): Protezione della piattaforma, prevenzione di frodi e abusi, applicazione dei nostri termini, difesa in caso di controversie legali, misurazione e miglioramento del Servizio e finanziamento del piano gratuito tramite la pubblicità sul nostro sito web. Quando ci basiamo sul legittimo interesse, lo bilanciamo con i tuoi interessi e diritti fondamentali.
  • Consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR): Solo quando lo chiediamo per una finalità specifica. Non ci basiamo sul consenso per alcun trattamento necessario alla gestione del Servizio.

Non chiediamo categorie particolari di dati personali (art. 9 GDPR) per usare Browser.lol. Le informazioni sensibili che scegli di inserire in una sessione o di conservare in un profilo salvato sono trattate come descritto nella Sezione 3.3.

5. Panoramica delle attività di trattamento dei dati

5.1. Rilevamento automatizzato degli abusi e decisioni automatizzate

Usiamo sistemi automatizzati per rilevare abusi della piattaforma, come l'applicazione di limiti di frequenza, i controlli di reputazione degli IP e l'analisi automatizzata dell'uso delle risorse e del traffico. Un sistema automatizzato può bloccare temporaneamente l'accesso (ad esempio rifiutare una registrazione o l’avvio di una sessione) se viene rilevata un'attività altamente sospetta. Quando una tale decisione ti riguarda in modo significativo, hai il diritto di ottenere un intervento umano, di esprimere il tuo punto di vista e di contestare la decisione (art. 22 GDPR; art. 21 LPD): contatta legal@browser.lol e riesamineremo la decisione manualmente. Non adottiamo decisioni automatizzate che producano effetti giuridici al di là di queste misure di sicurezza e non usiamo la profilazione per decisioni pubblicitarie che ti riguardano.

5.2. Conservazione e cancellazione dei dati

Conserviamo i tuoi dati personali solo per il tempo necessario a perseguire le finalità per cui sono stati raccolti, incluso il rispetto di obblighi legali, contabili o di rendicontazione, o per il tempo necessario all'accertamento, all'esercizio o alla difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Tipo di dati / finalità Periodo di conservazione Giustificazione
Dati dell'account L’accesso termina subito quando l’account viene disattivato, e accedendo entro 30 giorni lo si recupera; altrimenti il record viene cancellato 30 giorni dopo la richiesta di cancellazione, salvo i dati soggetti a obblighi legali di conservazione Erogazione del servizio
Account non verificati La pulizia periodica li rimuove se l’e-mail non è stata verificata dopo più di 7 giorni Minimizzazione dei dati
Record delle sessioni (solo metadati) Pulizia periodica dopo più di un mese dall’ultimo aggiornamento, salvo i record ancora necessari per un profilo salvato o un conteggio di utilizzo attivo Erogazione del servizio
Profili browser salvati Finché non li elimini o finché il tuo account non viene eliminato; un profilo non usato per 30 giorni viene eliminato, mentre i profili fissati vengono conservati finché rientrano nel limite di profili del tuo piano; raggiunto il limite, un nuovo profilo sostituisce quello non fissato usato meno di recente; dopo il passaggio a un piano inferiore o la fine del tuo piano, i profili oltre il limite non si possono più avviare, perdono il fissaggio e vengono eliminati 30 giorni dopo l’ultimo utilizzo Erogazione del servizio
Messaggi del servizio di posta integrato 30 giorni per messaggi e allegati; la pulizia periodica rimuove anche i record oltre i 50 più recenti per utente Erogazione del servizio
Log applicativi e di accesso Da 30 a 90 giorni, a seconda della classe di log; più a lungo solo se necessario per l'indagine su uno specifico incidente di sicurezza Sicurezza, diagnostica
Record di fatturazione e transazionali (fatture, documenti contabili) 10 anni dalla fine dell'esercizio contabile Diritto contabile svizzero (art. 958f del Codice delle obbligazioni svizzero)
Corrispondenza di supporto 3 anni dall'ultimo messaggio; messaggi dei moduli di contatto classificati come spam dal nostro controllo: 30 giorni Qualità del servizio, risoluzione delle controversie
Backup Backup del database degli account per ripristinarlo a qualsiasi momento: 30 giorni. Dump cifrati del database degli account: tutti quelli delle ultime 24 ore, poi uno al giorno per 7 giorni, uno a settimana per 5 settimane, uno al mese per 12 mesi e uno all’anno senza limiti di tempo. Backup del nostro server di log e monitoraggio: uno al giorno per 14 giorni, uno a settimana per 8 settimane e uno al mese per 12 mesi. Dati operativi interni: 1 giorno; configurazione del cluster: 7 giorni. I dati ripristinati da un backup vengono cancellati di nuovo alla successiva esecuzione della pulizia Continuità operativa

Dove non è indicato un periodo specifico, cancelliamo i dati personali quando non sono più necessari e non sussiste alcun obbligo legale di conservazione. Alla scadenza del periodo di conservazione applicabile, i dati personali vengono cancellati o anonimizzati.

5.3. Sicurezza dei dati

Abbiamo implementato misure di sicurezza tecniche e organizzative (TOM) adeguate al rischio per proteggere i tuoi dati personali da distruzione accidentale o illecita, perdita, alterazione, divulgazione o accesso non autorizzati. Queste includono:

  • Cifratura in transito: TLS (versione minima 1.2, TLS 1.3 preferita) per le connessioni al nostro sito web e alla nostra API; i flussi multimediali WebRTC sono inoltre protetti con DTLS-SRTP.
  • Cifratura a riposo: Cifratura a livello di blocco sulla nostra archiviazione principale a Helsinki; le password sono memorizzate con hash bcrypt.
  • Isolamento: Ogni sessione gira in un container isolato, con filesystem e namespace di rete propri. Il container viene rimosso a fine sessione; un profilo browser salvato, se usato, conserva separatamente alcuni dati di navigazione.
  • Controllo degli accessi: Accesso basato sui ruoli secondo il principio del minimo privilegio; l'accesso amministrativo è limitato e registrato.
  • Operazioni: Registrazione e monitoraggio degli eventi di sistema rilevanti, procedure di backup e ripristino testate regolarmente e un processo documentato di risposta agli incidenti.

Siamo trasparenti sul nostro stato di certificazione: non siamo certificati ISO/IEC 27001, non disponiamo di un report SOC 2 e non rivendichiamo alcuna certificazione o audit esterno che non esista. Nessun metodo di trasmissione o archiviazione è sicuro al 100% e non possiamo garantire una sicurezza assoluta. In caso di violazione dei dati seguiamo il processo descritto nella Sezione 10.

5.4. Privacy by design

  • Minimizzazione dei dati: Raccogliamo e trattiamo solo i dati personali necessari per ogni finalità specifica; il contenuto delle normali sessioni temporanee non viene salvato come registrazione. Se scegli un profilo browser salvato, i suoi dati vengono conservati per consentirti di riprenderlo.
  • Limitazione delle finalità: I dati personali vengono trattati solo per le finalità determinate, esplicite e legittime per cui sono stati raccolti.
  • Limitazione della conservazione: I dati vengono conservati solo per i periodi indicati nella Sezione 5.2.
  • Nessun data mining: Non usiamo il contenuto delle sessioni o della posta per la pubblicità o per addestrare modelli. I riassunti facoltativi della posta e l’analisi in tempo reale di Guard.ch sono descritti nella Sezione 3 e nell’informativa sulla privacy di Guard.ch.

6. Servizi di terzi e condivisione dei dati

Condividiamo dati personali con fornitori di servizi terzi (responsabili del trattamento) solo quando è necessario per erogare il Servizio. Questi fornitori sono contrattualmente vincolati a proteggere i tuoi dati e possono usarli solo per le finalità per cui glieli comunichiamo. Non vendiamo i tuoi dati personali. Il registro completo e aggiornato dei nostri fornitori (con ruoli, ubicazioni e garanzie di trasferimento) è pubblicato nel nostro Elenco dei sub-responsabili. Mollie B.V. elabora i pagamenti degli abbonamenti Browser.lol come descritto nella Sezione 3.1; di seguito indichiamo alcuni degli altri fornitori:

  • Hetzner Online GmbH - hosting del database principale a Helsinki, Finlandia, e degli allegati della posta integrata a Norimberga, Germania (entrambi nel SEE).
  • OVHcloud e FiberState, LLC - capacità di calcolo per le sessioni a Gravelines, Francia (SEE), e nelle regioni edge fuori dall’Europa; i container in esecuzione vengono rimossi a fine sessione. I nostri log operativi, il monitoraggio e la loro analisi funzionano inoltre su server che gestiamo direttamente presso OVHcloud in Francia (SEE); nessun servizio di log di terzi li riceve.
  • Cloudflare, Inc. - DNS, distribuzione del frontend web, instradamento della posta in entrata per il servizio di posta integrato e archiviazione dei profili browser salvati e dei backup cifrati in Cloudflare R2 (Europa occidentale). Le copie dei profili salvati create prima del 2026-10-16 sono conservate presso IDrive Inc. (object storage IDrive e2, Francoforte, Germania) fino al 2026-11-15 e poi eliminate.
  • BunnyWay d.o.o. (bunny.net) - DNS autoritativo per i nomi host delle nostre API, che indirizza ogni richiesta verso un server browser vicino (SEE).
  • Amazon Web Services EMEA SARL - Amazon Simple Email Service (Amazon SES) a Stoccolma, Svezia (SEE), che invia le nostre e-mail, come quelle di accesso e di verifica, gli avvisi relativi all’account e al servizio e le newsletter.
  • Google - "Accedi con Google" (OAuth), Google Workspace, che ospita la nostra casella di supporto, i controlli dei nomi host con Google Web Risk e Google Analytics 4 sul nostro sito web.
  • Microsoft Corporation - "Accedi con Microsoft" / single sign-on Entra ID per le organizzazioni che lo attivano.
  • OpenRouter, Inc. - gateway IA usato per i riassunti facoltativi della posta (instradamento al fornitore di modelli configurato, attualmente Anthropic, con OpenAI come riserva). È il canale usato per l’elaborazione facoltativa tramite IA della posta di Browser.lol.
  • Anthropic, PBC - fornitore di modelli, raggiunto tramite OpenRouter, per i riassunti facoltativi della posta.
  • OpenAI OpCo, LLC - fornitore di riserva per i riassunti facoltativi della posta, raggiunto tramite OpenRouter, e rilevamento automatizzato di anomalie sui log operativi aggregati lato server. Browser.lol non invia il contenuto della navigazione o della posta a questo processo di analisi dei log. Guard.ch offre un’analisi facoltativa in tempo reale sulla piattaforma condivisa; la sua informativa sulla privacy descrive l’eventuale trattamento tramite IA.
  • Reoon - verifica degli indirizzi e-mail alla registrazione.
  • Playwire LLC - pubblicità sul livello gratuito del Servizio, finanziato dagli annunci; i piani a pagamento sono senza pubblicità (vedi Sezione 7.2).

Possiamo inoltre comunicare i tuoi dati personali se richiesto da leggi, regolamenti, procedimenti legali (ad es. un'ordinanza del tribunale) o richieste governative, o se riteniamo in buona fede che la divulgazione sia necessaria per proteggere i nostri diritti, tutelare la tua sicurezza o quella di altri, o indagare su frodi. In caso di fusione, acquisizione o vendita di tutti o parte dei nostri beni, i tuoi dati personali possono essere trasferiti nell'ambito di tale operazione, nel rispetto di questa Informativa e con notifica ove richiesto dalla legge.

6.1. Trasferimenti internazionali di dati

La Svizzera è riconosciuta dalla Commissione europea come paese che garantisce un livello adeguato di protezione dei dati, e dal Regno Unito ai sensi dei propri regolamenti di adeguatezza. Alcuni nostri fornitori trattano dati al di fuori della Svizzera e del SEE, in particolare negli Stati Uniti. Quando trasferiamo dati personali verso tali paesi, ci basiamo sulle seguenti garanzie:

  • Decisioni di adeguatezza della Commissione europea e del Consiglio federale svizzero (ad es. per il Canada).
  • L'EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) e le sue estensioni svizzera e britannica, per i fornitori statunitensi certificati (ad es. Cloudflare, Google, Microsoft, OpenAI).
  • Le clausole contrattuali standard dell'UE (2021/914) e l'equivalente riconosciuto dall'IFPDT svizzero, oltre all'UK International Data Transfer Addendum ove richiesto, per i fornitori non certificati DPF (ad es. OpenRouter, FiberState).

Browser.lol stessa è un'entità svizzera e non è, né può essere, certificata ai sensi del Data Privacy Framework; non affermiamo il contrario. Conduciamo valutazioni d'impatto sui trasferimenti ove richiesto e i meccanismi per singolo fornitore sono elencati nell'Elenco dei sub-responsabili.

6.2. Gestione dei sub-responsabili

Valutiamo i fornitori prima dell'incarico, stipuliamo accordi sul trattamento dei dati quando trattano dati personali per nostro conto e li riesaminiamo periodicamente. I nostri sub-responsabili attuali sono pubblicati nell'Elenco dei sub-responsabili, insieme al processo di notifica e opposizione per le modifiche.

7. Aspetti tecnici del trattamento dei dati

7.1. Fornitura del sito web e file di log di sistema

Quando accedi al nostro sito web o usi i nostri servizi, i nostri sistemi registrano automaticamente voci di log. Una voce di log include tipicamente:

  • Timestamp, titolo o categoria del log, il messaggio di log, il livello di log e il punto del nostro codice che ha generato la voce.
  • Identificatori ove applicabile: indirizzo IP del client richiedente, ID utente (se autenticato), stringa User-Agent, ID non segreto del record di sessione, ID server e ID del Workspace di team.
  • Dettagli della richiesta HTTP (metodo, URL, codice di stato) per i log di accesso.

Finalità e base giuridica: Questi dati vengono trattati per consentire l'uso del sito web e dei servizi, garantire la sicurezza e la stabilità dei sistemi, svolgere l'amministrazione tecnica e la diagnostica, e rilevare abusi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) a fornire un servizio funzionale, sicuro e affidabile. Ci riserviamo il diritto di riesaminare questi dati a posteriori se emergono indizi concreti di un uso illecito.

Archiviazione: Le voci dei log applicativi pertinenti sono memorizzate nel nostro database PostgreSQL a Helsinki oppure nel nostro sistema di log, su server che gestiamo direttamente in Francia (SEE), dove vengono anche analizzate (vedi Sezione 6). Vengono cancellate secondo i periodi indicati nella Sezione 5.2.

7.2. Cookie, local storage e pubblicità

La nostra API imposta tre cookie propri sull'host dell'API, tutti HttpOnly, così gli script della pagina non possono leggerli. __Host-brl_session ti mantiene connesso dopo l'accesso; smette di funzionare dopo 30 giorni senza utilizzo e al più tardi dopo un anno. __Host-brl_guest viene impostato quando visiti il nostro sito web senza aver effettuato l'accesso; collega al tuo browser le sessioni che avvii come ospite e aiuta a proteggere il Servizio dagli abusi, e smette di funzionare dopo 7 giorni senza utilizzo e al più tardi dopo 30 giorni. __Host-brl_pending viene impostato quando un accesso dimostra un account disattivato; non dà accesso, porta soltanto quell'accesso alla pagina di riattivazione e smette di funzionare dopo 10 minuti. Usiamo inoltre localStorage e sessionStorage per voci funzionali come i riferimenti alle sessioni, il browser selezionato, la lingua preferita e preferenze simili. La voce di localStorage web-core:email-link-binding contiene un valore casuale di questo browser, così un link di accesso ricevuto via e-mail e aperto nello stesso browser non richiede un'ulteriore conferma; viene sostituita dopo l'uso di un link. Questi cookie e queste voci sono strettamente necessari per il Servizio o memorizzano scelte che hai fatto; non vengono usati per tracciarti su altri siti web.

Sul nostro sito web sono in uso le seguenti tecnologie di terzi:

  • Google Analytics 4 (ID di misurazione G-VLXBKHVENH): analisi dell'utilizzo del sito web. Google imposta cookie (ad es. _ga) e tratta dati di utilizzo; vedi l'informativa sulla privacy di Google. Puoi disattivarlo con il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics.
  • Playwire (Ramp): il livello gratuito è finanziato dalla pubblicità distribuita da Playwire LLC e dai suoi partner di domanda. Sulle pagine con annunci, Playwire e i suoi partner possono impostare cookie e trattare il tuo indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e dati di interazione con gli annunci per distribuire, limitare e misurare la pubblicità; a seconda della tua regione, ciò può includere pubblicità personalizzata con le informazioni e le scelte presentate dal framework pubblicitario. Gli annunci vengono mostrati dove il livello gratuito è supportato; con i diritti di accesso a pagamento non viene mostrata pubblicità. Il sistema degli annunci esclude inoltre l’accesso (/auth), il single sign-on (/sso), le sessioni condivise (/s), /upgrade, le sessioni create tramite API, i paesi non supportati e i domini non pubblici. Vedi l'informativa sulla privacy di Playwire.

Gestione dei cookie: Puoi eliminare o bloccare i cookie e i dati dei siti in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo browser; bloccare le voci strettamente necessarie può impedire l'accesso.

Leggi statali statunitensi sulla privacy: Non vendiamo informazioni personali in cambio di denaro. A seconda delle definizioni della legge sulla privacy del tuo Stato, la distribuzione di pubblicità personalizzata può qualificarsi come "sharing" o "targeted advertising"; puoi rinunciarvi tramite le scelte offerte dal framework pubblicitario, usando il Servizio senza pubblicità personalizzata dove questa scelta è offerta, o contattando legal@browser.lol.

Do Not Track (DNT) e Global Privacy Control (GPC): Il nostro storage di prima parte è strettamente necessario, quindi è identico indipendentemente dal fatto che il tuo browser invii un tale segnale. Dove un segnale di opt-out deve essere rispettato per la pubblicità di terzi ai sensi della legge del tuo Stato, si applicano i meccanismi di consenso e scelta del framework pubblicitario.

8. I tuoi diritti in materia di protezione dei dati

Ai sensi della LPD svizzera e del GDPR (per le persone nell'UE/SEE) e del GDPR del Regno Unito, hai i seguenti diritti riguardo ai tuoi dati personali:

I tuoi diritti

  • Diritto di accesso (art. 15 GDPR; art. 25 LPD): Ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano e, in tal caso, l'accesso ai dati personali e alle informazioni correlate.
  • Diritto di rettifica (art. 16 GDPR; art. 32 LPD): Far correggere i dati personali inesatti e completare quelli incompleti.
  • Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR): Far cancellare i dati personali a determinate condizioni. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento; la cancellazione segue le tempistiche della Sezione 5.2.
  • Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR): Ottenere la limitazione del trattamento in determinate circostanze.
  • Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR; art. 28 LPD): Ricevere i dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
  • Diritto di opposizione (art. 21 GDPR): Opporti, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento basato sul legittimo interesse, e opporti in qualsiasi momento al trattamento per finalità di marketing diretto.
  • Diritto di revoca del consenso (art. 7, par. 3 GDPR): Quando il trattamento si basa sul consenso, revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
  • Diritti relativi alle decisioni automatizzate (art. 22 GDPR; art. 21 LPD): Come descritto nella Sezione 5.1, puoi richiedere una revisione umana delle decisioni di sicurezza automatizzate che ti riguardano in modo significativo.
  • Diritto di proporre reclamo (art. 77 GDPR): Presso un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedi abitualmente, lavori o in cui si è verificata la presunta violazione.

Come esercitare i tuoi diritti

Per esercitare uno di questi diritti, contattaci a legal@browser.lol o per posta (Sezione 2). Per proteggere la tua privacy, potremmo dover verificare la tua identità prima di rispondere; chiederemo solo quanto è proporzionato alla richiesta (per la maggior parte delle richieste è sufficiente scrivere dall'indirizzo e-mail associato al tuo account).

Rispondiamo senza ingiustificato ritardo e al più tardi entro un mese dal ricevimento (art. 12, par. 3 GDPR; 30 giorni ai sensi dell'art. 25, cpv. 7 LPD). Questo periodo può essere prorogato di due ulteriori mesi per richieste complesse o numerose; ti informeremo di ogni proroga entro il primo mese, indicandone i motivi. Se non diamo seguito alla tua richiesta, ti spiegheremo perché e ti informeremo del tuo diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo e di ricorrere all'autorità giudiziaria.

L'esercizio dei tuoi diritti è gratuito. Possiamo addebitare un contributo ragionevole o rifiutarci di dare seguito solo se una richiesta è manifestamente infondata o eccessiva, in conformità con le leggi applicabili sulla protezione dei dati.

9. Privacy dei minori

Il nostro Servizio non è rivolto a persone di età inferiore ai 16 anni (o a una soglia di età superiore ove richiesto dalla legge locale applicabile). Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 16 anni. Se sei un genitore o un tutore e ritieni che tuo figlio ci abbia fornito dati personali, contattaci usando i recapiti indicati nella Sezione 2. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto dati personali di un minore di 16 anni senza il consenso verificabile dei genitori, adotteremo misure per cancellare tempestivamente tali informazioni.

10. Notifica delle violazioni dei dati

Abbiamo implementato procedure per rilevare le violazioni di dati personali, indagare su di esse e rispondervi. Quando una violazione è suscettibile di presentare un rischio per i diritti e le libertà delle persone fisiche, notificheremo la violazione all'autorità di controllo competente senza ingiustificato ritardo e, ove possibile, entro 72 ore dal momento in cui ne siamo venuti a conoscenza (art. 33 GDPR); se la notifica avviene più tardi, sarà corredata dei motivi del ritardo. Ai sensi del diritto svizzero, notifichiamo all'IFPDT quanto prima le violazioni che comportano verosimilmente un rischio elevato per le persone interessate (art. 24 LPD).

Quando una violazione è suscettibile di presentare un rischio elevato per i tuoi diritti e le tue libertà, te la comunicheremo anche direttamente senza ingiustificato ritardo (art. 34 GDPR), a meno che:
  • i dati interessati fossero protetti da misure che li rendono incomprensibili a chiunque non sia autorizzato ad accedervi, come la cifratura;
  • abbiamo successivamente adottato misure atte a scongiurare il sopraggiungere del rischio elevato; oppure
  • la comunicazione diretta richieda sforzi sproporzionati, nel qual caso ti informeremo tramite una comunicazione pubblica o una misura simile altrettanto efficace.
La nostra notifica descriverà con un linguaggio semplice e chiaro la natura della violazione, i nostri recapiti, le probabili conseguenze e le misure adottate o proposte per porvi rimedio e attenuarne i possibili effetti negativi.

11. Link ad altri siti web

Il nostro Servizio può contenere link ad altri siti web che non sono gestiti da noi, e puoi usare le sessioni per visitare siti di terzi. Se visiti un sito di terzi, ai dati che raccoglie su di te si applica l'informativa sulla privacy di quel sito. Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, le informative sulla privacy o le pratiche di siti o servizi di terzi. I siti web che visiti all’interno di una sessione vedono l’indirizzo IP e l’ambiente della sessione anziché quelli del tuo dispositivo, ma qualsiasi dato che invii loro attivamente (come le credenziali che inserisci per accedere ai tuoi account) è disciplinato dai loro termini e dalle loro informative.

12. Modifiche e aggiornamenti dell'Informativa

Possiamo aggiornare di tanto in tanto questa Informativa sulla privacy per riflettere cambiamenti nelle nostre pratiche, nella tecnologia, nei requisiti legali o in altri fattori. Pubblicheremo eventuali modifiche su questa pagina e aggiorneremo la data di "Ultimo aggiornamento". Ti invitiamo a rileggere periodicamente questa Informativa sulla privacy.

Versione Data di entrata in vigore Sintesi delle modifiche principali
5.11 2026-11-12 Protezione dai bot: Cloudflare Turnstile non viene più utilizzato. Registrazione, accesso, avvio delle sessioni e moduli di contatto sono protetti da un nostro controllo automatico, che viene eseguito sui nostri server e nel tuo browser senza terzi (sezioni 3, 6 e 7).
5.10 2026-11-10 Cancellazione dell'account: il record dell'account viene ora cancellato 30 giorni dopo la richiesta di cancellazione anziché 8, e accedendo in quel periodo si recupera l'account, senza le sue chiavi API e le app connesse. Aggiunti il cookie di breve durata __Host-brl_pending e la voce di localStorage web-core:email-link-binding (sezioni 5.2 e 7.2). I profili browser salvati e i nostri backup cifrati sono ora archiviati presso Cloudflare, Inc. in Cloudflare R2 (Europa occidentale) anziché presso OVH e IDrive Inc., e i nostri server conservano in cache copie dei profili salvati. Le e-mail vengono ora inviate tramite Amazon SES (Amazon Web Services EMEA SARL, Stoccolma, Svezia) anziché tramite il relay SMTP di Google Workspace. Ora è indicata la conservazione di ogni tipo di backup (sezioni 2, 5 e 6).
5.9 2026-10-30 Sugli host alternativi, gli account con un piano Guard.ch possono usare le app di sicurezza di Guard.ch, che trattano i contenuti delle pagine (compresa la valutazione IA tramite OpenRouter) come descritto nell’informativa sulla privacy di Guard.ch (sezione 3.3).
5.8 2026-10-16 I profili browser salvati sono ora archiviati nella regione scelta alla loro creazione, presso OVH SAS (Public Cloud File Storage, Gravelines, Francia) oppure OVH Hébergement Inc. (Beauharnois, Canada); i nodi browser non ne conservano più copie di lavoro. IDrive Inc. conserva ora solo backup cifrati; le copie dei profili salvati create prima di questa modifica sono conservate fino al 2026-11-15 e poi eliminate.
5.7 2026-10-11 L'aggregazione dei log lato server, il monitoraggio e la loro analisi funzionano ora su server che gestiamo direttamente in Francia (SEE); il fornitore esterno di aggregazione dei log non è più utilizzato.
5.6 2026-10-01 Profili browser salvati: i profili fissati vengono conservati solo finché rientrano nel limite di profili del piano; dopo il passaggio a un piano inferiore o la fine di un piano, i profili oltre il limite non si possono più avviare, perdono il fissaggio e vengono eliminati 30 giorni dopo l'ultimo utilizzo.
5.5 2026-09-30 Premium di nuovo disponibile per i nuovi acquirenti; profili browser salvati inclusi anche in Plus; profili browser salvati e accesso programmatico (MCP) offerti come funzioni beta; profili salvati ora archiviati presso IDrive Inc. (object storage IDrive e2, Francoforte, Germania) anziché in Bunny Storage, con una copia di lavoro sul nodo browser in cui il profilo è stato usato per ultimo; aggiunta OVH SAS (Gravelines, Francia) per l'elaborazione delle sessioni; documentata la conservazione dei profili salvati; aggiunta BunnyWay d.o.o. (bunny.net) per il DNS dei nomi host delle API.
5.4 2026-08-12 Introdotti gli abbonamenti a pagamento (Plus e Professional), con Mollie B.V. come elaboratore di pagamenti esclusivo; nuovamente documentata la raccolta di dati di pagamento e fatturazione; pubblicità limitata al livello gratuito.
5.3 2026-08-07 Browser.lol ha smesso di vendere piani a pagamento ed è diventato gratuito per tutti: elaborazione dei pagamenti rimossa completamente (Mollie B.V. rimosso come elaboratore di pagamenti e sub-responsabile), non viene più raccolto alcun dato di pagamento e la pubblicità si applica ora a tutti gli utenti.
5.2 2026-08-05 Pagamenti con carta reintrodotti tramite Mollie B.V. (elaboratore con sede nell'UE) per acquisti una tantum e Premium facoltativo a rinnovo automatico; Mollie aggiunta come elaboratore di pagamenti e sub-responsabile.
5.1 2026-08-04 Pagamenti con carta interrotti: Stripe rimosso come elaboratore di pagamenti e sub-responsabile (i suoi cookie di checkout non compaiono più).
5.0 2026-06-11 Revisione completa di accuratezza: corretta la descrizione del nostro stato di sicurezza e rimosse dichiarazioni di certificazione infondate; contatto privacy consolidato su legal@browser.lol; documentato il sistema di account condiviso con Guard.ch; aggiunti Stripe, accesso Microsoft, OpenRouter, Axiom e Cloudflare Email Routing; corretta la descrizione di cookie e local storage e i periodi di conservazione; aggiornati i meccanismi di trasferimento internazionale (DPF e SCC con equivalente svizzero); chiarito che non sono nominati né un DPO né un rappresentante ex art. 27.
4.1 2025-11-14 Aggiornamento di conformità al diritto svizzero: aggiunti i dati completi di registrazione della società (CH-ID, EHRA-ID, forma giuridica); chiarite le ubicazioni di archiviazione dei dati (dati durevoli presso Hetzner a Helsinki, Finlandia) e l'uso del calcolo edge.
4.0 2025-05-15 Aggiornati i dettagli sulla raccolta dei dati (registrazione dell'account, dati tecnici, dati di utilizzo, dati delle sessioni, dati di posta); aggiornata la conservazione per posta e log; rivista la descrizione dei log di sistema; aggiornate le informazioni su servizi di terzi, trattamento IA e verifiche di sicurezza.
3.0 2025-01-21 Aggiornamento di conformità a GDPR e LPD svizzera: aggiunte le informazioni su trattamento IA, Cloudflare Turnstile, analisi e pubblicità, e sul trattamento per sicurezza e prevenzione delle frodi.
2.0 2024-10-24 Aggiornamento completo: traduzione integrale in inglese, ampliamento di tutte le sezioni, nuove sezioni su privacy dei minori, notifica delle violazioni e link esterni, maggiori dettagli su basi giuridiche, misure di sicurezza, trasferimenti internazionali e diritti degli utenti.
1.0 2022-08-16 Versione iniziale dell'Informativa sulla privacy.

Notifica delle modifiche: Per le modifiche significative che incidono in modo sostanziale sui tuoi diritti o sul modo in cui trattiamo i tuoi dati personali, forniremo un avviso ben visibile (ad es. un preavviso di almeno 30 giorni via e-mail agli utenti registrati e/o una notifica chiara nel Servizio) prima che le modifiche entrino in vigore. Per le modifiche meno significative è sufficiente aggiornare la data di "Ultimo aggiornamento" e pubblicare l'informativa rivista. Quando una modifica richiede il tuo consenso ai sensi della legge applicabile, te lo chiederemo.

Ultimo aggiornamento: 2026-11-12

13. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Questa Informativa sulla privacy e qualsiasi controversia che ne derivi o vi sia collegata sono disciplinate e interpretate secondo il diritto svizzero, senza riguardo alle sue norme sul conflitto di leggi.

Qualsiasi controversia derivante da o connessa a questa Informativa sulla privacy che non possa essere risolta in via amichevole è soggetta alla giurisdizione dei tribunali competenti presso la nostra sede di Schmiedrued, Svizzera. Ciò non pregiudica i diritti imperativi in materia di protezione dei dati né le norme sul foro del paese in cui risiedi abitualmente, e non pregiudica il tuo diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati come descritto nella Sezione 8.